Não há cristãos aqui, e isso não é mais uma igreja.
Samo ovo mesto više nije bezbedno.
E que este lugar já não e mais seguro.
Izgleda da sam se vezao za ovo mesto više nego što sam nameravao.
Envolvi-me com esse lugar mais do que pretendia.
Ovo mesto više nikada neæe izgledati isto.
Este lugar nunca mais será o mesmo.
Uskoro æeš i ti spavati èvrstim snom, jer ovo mesto više nije naše.
Porque vocês em breve também dormirão o grande sono. Porque este lugar não é mais nosso.
Oni gnjave, jer znaju: Naprave li posao dobro poðe li im za rukom, oni zaista mogu uzdiæi ljudski duh za jedno mesto više.
São difíceis, porque sabem que, se fizerem um bom trabalho... se conseguirem acertar... têm o poder de elevar o espírito do homem.
On je poèeo da plaèe i moli je za oproštaj a ona ga pošalje u odreðeno mesto više nego jedanput i istera ga napolje.
Ele chorou, pediu perdão... ela falou uns palavrões e foi embora.
Ovo mesto više lièi na ratnu zonu nego bolnicu.
Este lugar parece mais uma zona de guerra que um hospital.
Izgleda kao da ovo mesto više neæe biti isto.
Parece que este lugar não será mais o mesmo.
Tvoje mesto više nije u planini.
Você não pertence às montanhas mais.
Pa, Maks, nije da je njemu potrebno ovo mesto više.
Ele já não precisa deste lugar.
Uvek ima još jedno mesto više.
Há sempre cadeira para mais um.
Mislio sam da nisam koristili ovo mesto više.
Pensei que não usassem mais este lugar.
Ne mogu da podnesem ovo mesto više.
Não suporto este lugar nem um minuto mais.
Voleo je ovo mesto više od svih.
Amava esse lugar mais do que ninguém.
Bez muzike, ovo mesto više nije dom.
Sem música este lugar não é um lar.
Da li je pogledao neko mesto više puta?
Olhou algum lugar mais de uma vez?
Više neæeš ni misliti na ovo mesto više.
Nem vai lembrar mais deste lugar.
Naravno, ima... uvek ima jedno mesto više.
Naturalmente, há sempre lugar para mais um.
Mislio sam da ovo mesto više ne postoji.
Eu não pensei que este lugar ainda existia.
Uostalom, ovo mesto više neæe da postoji za jedan sat.
Sinta-se livre para ajudar a si mesmo. Além disso, este lugar não é nem mesmo vai estar aqui em 1 hora.
Ne bih rekla da postoji mesto, više kao tolerancija koja se preæutkuje.
Não diria que há lugar, apenas uma leve tolerância.
Da ti kažem, možda uskoro ovo mesto više neæe biti dobro za nas.
A verdade é que, talvez em breve, esta casa já não se adeque às nossas necessidades.
Svi iz Nadzornog finansiraju Odsek, a oboje znamo da to mesto više ne sme da funkcioniše.
Tudo que a Oversight faz é financiar a Division, e ambos sabemos que aquele lugar não merece permanecer ativo.
To mesto više nije samo za knjiga.
Cartão de biblioteca. Não têm mais só livros lá.
Koristi svetlosne zrake da skenira mesto više hiljada puta pa možemo kasnije da ga predstavimo, holografski.
Isso usa um raio de luz amplificada para escanear a cena milhares de vezes para que possamos recriá-la depois, holograficamente.
Niko ne zaslužuje mesto više od mene.
Ninguém merece a vaga mais do que eu.
Mesto više podseæa na auto-kamp nego na paleontološku iskopinu.
O lugar mais parece um estacionamento de trailers do que uma escavação paleontológica!
Imaš kartice i Ietters od po celom mesto, više nego ikada ranije, Džon.
Você tem cartões e cartas de todos os lugares. Mais do que nunca, John.
"Ovo mesto više nikad neæe izgledati kao Španija", rekao sam.
"Este lugar nunca será visto como a Espanha que era", eu disse.
Mislio sam da æe ovo mesto više lièiti na bolnicu.
Achei que o lugar seria mais hospitalar.
Izgleda da ovo mesto više ne želi da bude berbernica.
Parece que este lugar não será mais uma barbearia.
Kraj razgovora o mojoj prošlosti i novi poèetak gde se svi slažemo da ovo mesto više nema prošlosti, samo buduænost u kojoj smo istinski prijatelji.
Um fim para as perguntas sobre o meu passado e um novo começo onde concordemos que não há história nesse lugar, apenas um futuro onde você e eu somos verdadeiros amigos.
Mislim da mesto više nije ni otvoreno.
Este lugar nem está mais aberto.
Prevrnuli su ovo mesto više od tri puta.
Eles reviraram este lugar três vezes.
Mislim da ovo mesto više nije sigurno.
Não acho que essa cidade seja segura.
Ne znam šta ovo mesto više mrzi, decu ili sladoled.
Não sei o que esse lugar odeia mais, crianças ou sorvete.
1.5979311466217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você ama esse lugar mais que eu. 